KCC NEWS

Express in Layers Exhibition (Mi-Sun Chang)

posted Mar 05, 2020
Express in Layers
Exhibition
(Mi-Sun Chang)
Opening March 5th Thursday 6-8pm
March 5th - March 14th 2020
547 W 27th st #518 New York NY 10001 | kandpgallery@gmail.com | www.kandpgallery.com
Artist Note
(Mi-Sun Chang)

작가노트

 

Ⅰ. 쌓음과 비움(2005~2012)

 나의 작업은 천 조각들을 꿰어 맞춰 나가는 과정의 연속이다. 나는 천 조각들을 꿰어 맞추기 위해 살아온 삶의 흩어진 조각들을 모은다. 흩어진 조각들은 아무렇게나 늘어놓은 퍼즐조각처럼 느껴진다. 퍼즐조각들은 이미 예정되어 있는 그림대로 맞춰 나가면 완성되지만, 내 삶의 조각들은 퍼즐처럼 원판이 있지 않다. 그렇다고 적당히 맞춰 내서는 아니 될 일이고 보니 천을 꿰어 맞추는 일은 퍼즐 맞추기보다 힘들게 느껴진다. 나는 무심코 지나쳐버린 조각들을 찾아내려고 무던히도 애를 쓴다. 그리고 쌓아 놓은 무더기 속에서 찾아낸 한 조각 한 조각들을 맞추기 위해 몰입을 한다. 그 조각들은 나의 삶과 무척 닮아 있다. 나와 닮은 삶의 조각들은, 세월을 가리지 않고 뒤죽박죽 섞인 수 없이 되풀이 되어온 일상의 단면들이다. 같은 무늬의 조각이라도 일상에 대입시키면 처해진 시각과 환경이 다르다는 것을 생각하게 된다. 그렇게 나의 역량을 쏟아 부은 작품들은 만족을 주는 순간도 있지만, 스스로 부족한 점이 느껴질 때면 많은 시간을 작품에 몰입하지 못하기도 한다. 그러나 그것도 잠시..... 새로운 작품에 대한 구상이 떠오르거나 주변의 어떠한 기운으로 자극을 받을 때쯤이면 이내 마음을 가다듬고 작업실의 불을 밝힌다. 나는 세월의 편린 같은 조각 천들을 모아서 다듬고 꿰매고 이야기를 나눈다. 많은 사람들이 나의 작품 속에서 이야기를 찾아내고, 이야기를 이어가는 것을 꿈꾼다. 나에게 있어 여러 가지의 천과 여러 가지의 실은 사랑 표현의 도구이다. 그리고 표현을 도와주는 모든 물상들은 나의 수호천사이다. 나는 오늘도 일상의 조각들을 모아서 꿰고 있다.

수 없이 되풀이 되는 일이지만 나는 반복되는 작업 속에서 희열을 맛본다.

. 해체와 증식(2012~ )

 나의 작업은 반복의 연속이다. 우선 작품의 구상을 하고 밑그림을 그려가는 과정에 있어 불규칙하게 나열되는 많은 선의 교차로 인한 그리드의 반복이다. 그 다음으로는 갖가지 천을 겹겹이 얹어 포개는 것이 반복이고, 그 위에 바느질 행위로 수평, 수직, 자유로운 선의 스티치가 반복적으로 교차된다. 스티치가 이루어진 길 안쪽으로 형성된 그리드- 그것의 안쪽을 자르고, 도려내고, 새겨 넣고, 그 위에 다시 스티치로 강조를 하는 반복 작업이 계속된다. 그래서 나의 작업은 무한 반복적인 형태의 사각형으로 표현되고 있다. 그 사각형의 안쪽에 생성된 공간은 숨을 쉬는 공간이고, 쉬어가는 공간이다. 그곳에서 천이 잘려나간 자리에는 천의 올들이 자연스럽게 결을 이루어 자라는 생명연장의 공간이며, 영원으로 증식하는 무한의 의미를 가진 공간이다.

겹 구조는 재봉틀 작업으로 공간을 만든다. 한 겹 한 겹 포개진 직물들은 재봉틀에 의해 하나로 응집된다. 재봉틀소음은 여행의 목적지로 연결시키는 교통수단 -버스, 승용차, 기차 또는 항공기의 소음과 많이 닮아 있다. 재봉틀의 페달을 밟으면서 나는 질주의 본능을 느낀다. 그리고 앞으로 펼쳐질 여행지의 세계를 상상해 보기도 한다. 그래서 나의 작업은 재봉틀의 가속페달을 밟으며 여행을 하는 것이다. 그리고 여러 겹으로 생성된 겹의 사이를 삶의 행로로 삼아 오려내고(cutting), 새기고(carving), 잘라 다듬고(trimming), 도려내고(scooping), 투조(open work) 해 본다. 그리고 지나온 겹의 길을 한 겹 한 겹 돌아보며 반추(反芻)해 본다. 겹의 다층구조는 복잡다단한 인간내면의 세계와 많이 닮아 있으며 삶의 길임을 느낀다. 그리고 복잡다단한 그 공간은 들숨과 날숨이 드나들고 만나는 공간이다.

겹의 형태는 욕망이 표현된 ‘쌓음으로서의 겹’을 시작으로 자신에게 씌워진 욕망을 벗겨내는 ‘비움으로서의 겹’으로 치환되었으며, 이것은 비우기 위한 해체의 과정에서 ‘해체와 증식으로서의 겹’으로 드러난다. 그간의 작업은 결국 자아를 찾아가고 발견하는 여정이었으며 사회적인 관계 확장에까지 이어지게 되어 자아를 완성하는 퀼트정신으로 이어지게 될 것을 희망한다.

 

 

. Accumulation and Emptiness (2005~2012)

 

 

 

 

  1. K&P International ART contest

    K&P International ART contest
    Date2020.08.21
    Read More
  2. Naurm Gabo

    Naurm Gabo 인물카드 출처: 전 홍익대학교총장 권명광 교수
    Date2020.03.22
    Read More
  3. Spectrum Cube Group Exhibition (Sate Kim, Jinseok Lee, Wonseok Lee, Do...

    K&P갤러리 전시회 Spectrum Cube Group Exhibition (Sate Kim, Jinseok Lee, Wonseok Lee, Dohoon Kim) Opening Feb 27th Thursday 6-8pm Feb 27th - Mar 4th 2020 547 W 27th st #518 New York NY 10001 | kand...
    Date2020.03.14
    Read More
  4. Express in Layers Exhibition (Mi-Sun Chang)

    Express in Layers Exhibition (Mi-Sun Chang) Opening March 5th Thursday 6-8pm March 5th - March 14th 2020 547 W 27th st #518 New York NY 10001 | kandpgallery@gmail.com | www.kandpgallery.com Artist Not...
    Date2020.03.05
    Read More
  5. 그룹전 " Praise and Glory" 패밀리터치 갤러리 개관 기념 전시...

    그룹전 " Praise and Glory" 패밀리터치 갤러리 개관 기념 전시회 열어 가정상담과 청소년 및 성인교육 프로그램을 운영하는 크리스천 비영리 기관인 Family Touch가 자체 건물내에 갤러리 공간을 마련하고 아티스트...
    Date2019.12.30
    Read More
  6. RUEI-HAN LIU의 개인전

    RUEI-HAN LIU의 개인전 한국에서 산업디자인을 전공한 화교 4세대 대만출신 작가 RUEI-HAN LIU(류서함)의 개인전이 리버사이드 갤러리에서 열렸다. 작가는 일반적인 아티스트들과는 달리 물감류를 사용치 않고 실 종...
    Date2019.11.03
    Read More
  7. 김봉중 작가 개인전

    김봉중 작가 개인전 뉴욕, 뉴저지 일원에서 활발하게 작품활동을 하고있는 작가 김봉중의 개인전 Cyber Addiction이 뉴저지 해켄색에있는 리버사이드 갤러리에서 9월15일까지 열린다. 김 작가는 서울대학교미술대학...
    Date2019.09.10
    Read More
  8. 이정숙 작가 개인전

    이정숙 작가 개인전 이정숙 작가의 개인전이 8월23일 부터 뉴저지 해켄색에있는 리버사이드 갤러리에서 30일까지 열리고 있다. KCC News 권 문 웅 기자 moonk206@gmail.com
    Date2019.08.27
    Read More
  9. 황화수 작가의 개인전 “Beyond the Textile”

    “Beyond the Textile” 황화수 작가의 개인전 “Beyond the Textile” 이 6월 17일부터 6월 30일까지 열린다. 오프닝은 22일 토요일 오후 6시부터 뉴저지 해켄색의 리버사이드 갤러리(One Rive...
    Date2019.06.19
    Read More
  10. 사랑의 바이올린기금모금을 위한 세실 강 작가의 전시회

    사랑의 바이올린기금모금을 위한 세실 강 작가의 전시회 바이올린에 대한 재능은 있으나 형편 때눈에 배울 기회가 없는 어린이들을 위해 악기를 무상으로 대여해 주면서 레슨을 제공하는 프로그램인 ‘사랑의 ...
    Date2019.05.26
    Read More
  11. 서세옥 작가 뉴욕 데뷔 개인전

    서세옥 작가 뉴욕 데뷔 개인전 서울대학교 미술대학 원로 동문이자 한국화단의 원로인 서세옥 교수님(저의 학창시절 학장이시고 저희를 가르치셔서 이렇게 호칭하겠습니다)께서 뉴욕 데뷔전이라는 이름으로 9월 8일...
    Date2018.09.17
    Read More
  12. 이경림 개인전  12월 7일 부터 13일 까지 - K&P Gallery

    이경림 개인전 12월 7일 부터 13일 까지 K&P Gallery 이경림 작가의 전시를 개최하며…… 성탄절이 들어있는 12월을 맞이하여 K&P Gallery 에서는 주 재료인 골판지를 이용하여 꼴라쥬 형식으로...
    Date2017.12.08
    Read More
  13. 알 재단 후원 고태화 / 유연지 2인전

    알 재단 후원 고태화 / 유연지 2인전
    Date2017.05.07
    Read More
  14. 여류작가 권종현의 12번째 개인전

    여류작가 권종현의 12번째 개인전 여류작가 권종현의 12번째 개인전이 뉴저지 해켄섹에 있는 RIVERSIDE GALLERY에서 3월16일부터4월1일까지 열리고있다. 작가는 별이 숨어있는 마을에 흰 눈가루가 흩날리고 반짝이는 ...
    Date2017.03.21
    Read More
  15. 김봉중 작가 개인전

    김봉중 작가 개인전 최근 5년동안 뉴욕을 중심으로 10 여차례의 개인전을 열면서 활발하게 활동하고있는 김봉중작가는지난5월10일부터 오는 6월15일 까지 맨해튼에 있는 John Jay College President's Gallery에서 ...
    Date2016.06.06
    Read More
  16. 박현주 개인전 - "The Light of Reason"

    박현주 개인전 "The Light of Reason" 2016.5.16.~5.30 opening reception 2016.5.16.(Mon) 6~8 pm Mon~Thu. 12~6pm, Sat. 10~3 pm, Fri.Sun. colsed TENRI 天理 cultural institute of Newyork 43A West 13th stree...
    Date2016.05.17
    Read More
  17. 조성모 작가 -“Along the Road”(‘길을 따라서’) 개인전

    조성모 작가 -“Along the Road”(‘길을 따라서’) 개인전 5월 2일부터 5월 17까지 작가는 태어나고 자란 어릴적 자연속에서의 경험들을 작가의 깊은 내면속에 체화하여 오늘날 문명의 모순과 갈등의 구조속에서의 균형...
    Date2016.05.12
    Read More
  18. 여류중견작가 - 김정향 개인전

    여류중견작가 김정향 개인전 KCC News 권 문 웅 기자
    Date2016.04.22
    Read More
  19. 조경희 작가의 작품세계

    조경희 작가의 작품세계 조경희 작가는 하나님의 위대한 미술작품인 우주속에 몸담아 살고있다고 생각하면서 한사람의 화가로서 자신에게 다가오는 독특한 느낌을 통해 사물을 보며 이를 표현하고자 노력 한다고 말...
    Date2016.04.18
    Read More
  20. “5-Etude & 17 Faces from Ulsan”

    “5-Etude & 17 Faces from Ulsan” 리버사이드 겔러리 에서 12일까지 미국에서 활동 하고있는 서양 화가 김호봉 작가의 기획으로 열리고 있는 “5-Etude” & “ 17 Faces from Ul...
    Date2016.04.08
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 Next
/ 5
X
Login

브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다. 로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인할 필요가 없습니다. 단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.

아이디가 없으신 분은

회원가입 후 이용하실 수 있습니다.

X