KCC NEWS

최초 한글 신·구약 성경, 정식 문화재 됐다 문화재청, 개신교 유물 4건 신규 등록… 첫 찬송가 등 3건은 추가 등록 예고

posted Dec 21, 2016

201612182101_23110923662139_1.jpg

최초 한글 신·구약 성경, 정식 문화재 됐다

문화재청, 개신교 유물 4건 신규 등록… 첫 찬송가 등 3건은 추가 등록 예고

 

 

(1) 대한성공회 서울주교좌성당 모자이크 제단화 (2) 예수성교 누가복음 전서 표지 (3) 구약전서의 목록 (4) 신약 마가전 복음서언해 표지 (5) 교파연합 찬송가 표지 (6) 해병대사령부 초대교회 전경 문화재청 제공

최초의 한글 신·구약 성경인 ‘예수성교 누가복음전서’와 ‘구약전서’ 등 개신교 유물 4건이 문화재로 정식 등록됐다. 또 서울 용산의 ‘해병대사령부 초대교회’ 등 3건은 문화재 등록이 예고됐다. 

18일 문화재청에 따르면 예수성교 누가복음전서는 스코틀랜드 연합장로회에서 파송한 존 로스(John Ross·1842∼1915) 선교사와 최초의 한국인 개신교 신자인 백홍준 이응찬 등이 번역에 동참해 중국 심양의 문광서원에서 발간됐다. 1882년 3월 24일 간행된 이 성경은 10여권에 달하는 로스 역본(Ross Version) 낱권 성경(쪽복음서) 가운데 가장 먼저 발간됐다.  

또 최초의 한국인 일본선교사인 이수정이 1885년 일본에서 국한문으로 번역한 ‘신약 마가전 복음서언해’도 문화재로 등록됐다. 19세기 우리말을 살필 수 있다는 점에서 국어학적 가치가 크다고 문화재청은 평가했다.

최초의 한글 구약 성경인 구약전서의 경우 당시 외국지명이나 인명의 한글 표기 등 관련 분야에서 연구가치가 큰 것으로 평가됐다. 단권(신약) 성경의 종합본격인 ‘예수성교전서’는 우리나라 최초의 한글 신약 전서로 가치를 지닌다.  

이밖에 신앙의 전력화를 기치로 1959년 서울 용산에 건립된 ‘해병대사령부 초대교회’와 길이 8m가 넘는 ‘대한성공회 서울주교좌성당 모자이크 제단화’, 1908년 발행된 우리나라 최초의 교파연합 찬송가인 ‘찬송가(UNION HYMNAL)’ 등 3건은 문화재로 등록 예고됐다.  

해병대사령부 초대교회는 해병대사령부에서 1959년 건립한 교회당이다. 해병대는 한국전쟁 당시 교회를 창립해 임시 구조물을 지어 사용해 오다가 해병대사령부 초대교회를 지어 오늘에 이르고 있다.

대한성공회 서울주교좌성당 모자이크 제단화는 작품성이 뛰어날 뿐 아니라 훼손되지 않고 원래 모습 그대로 보존돼 있어 가치가 높다. 찬송가는 악보 없이 가사로만 수록돼 있으며, 우리나라 최초의 교파 연합 찬송가라는 점에서 역사성을 인정 받았다. 서양 음악인 찬송을 받아들이면서 토착적 전통을 계승했다는 점에서도 의의가 크다. 

이들 3건은 한 달 동안의 의견 수렴과 문화재위원회 심의를 거쳐 문화재로 등록될 예정이다. 

박재찬 기자 jeep@kmib.co.kr 


  1. 한국교회 드디어 하나됐다… 5대 교파 한지붕으로

    한국교회 드디어 하나됐다… 5대 교파 한지붕으로 한국교회가 오랜 분열을 극복하고 하나가 됐다. 장로교 감리교 성결교 순복음 침례교(장·감·성·순·침) 등 한국교회 5대 교파가 ...
    Date2016.12.28
    Read More
  2. 대한민국 ‘제1의 종교’ 된 개신교…10년간 120만명 이상 증가

    대한민국 ‘제1의 종교’ 된 개신교… 10년간 120만명 이상 증가 통계청이 19일 발표한 ‘2015 인구주택총조사 종교인구 표본 집계’에서 개신교가 대한민국 ‘제1의 종교’로 ...
    Date2016.12.25
    Read More
  3. 최초 한글 신·구약 성경, 정식 문화재 됐다 문화재청, 개신교 유물 4건 신...

    최초 한글 신·구약 성경, 정식 문화재 됐다 문화재청, 개신교 유물 4건 신규 등록… 첫 찬송가 등 3건은 추가 등록 예고 (1) 대한성공회 서울주교좌성당 모자이크 제단화 (2) 예수성교 누가복음 전서 ...
    Date2016.12.21
    Read More
  4. 신천지 신도 1000여명, 명성교회 에워싸고 6주째 '땅밟기' 충격 "교리...

    신천지 신도 1000여명, 명성교회 에워싸고 6주째 '땅밟기' 충격 "교리비교 바른 진리" 외치며 포교, 명성교회 측 "예배방해로 경찰에 신고할 것" 신천지예수교증거장막성전(신천지·교주 이만희) 소속...
    Date2016.12.18
    Read More
  5. 기독문화 꽃피운 하나님 일꾼들 2016 한국기독교문화예술대상 7개 부문 발표

    기독문화 꽃피운 하나님 일꾼들 2016 한국기독교문화예술대상 7개 부문 발표 한국기독교문화예술대상 2016년 수상자가 확정됐다. 시상식은 오는 27일 서울 장충동 그랜드 엠버서더호텔 크리스탈볼룸에서 열릴 예정이...
    Date2016.12.10
    Read More
  6. 박 대통령님, 하야가 최선입니다

    박 대통령님, 하야가 최선입니다 남서울은혜교회 원로목사, 청와대 및 언론사에 호소문 보내 고 옥한흠ㆍ하용조 목사, 이동원 목사(지구촌교회 원로)와 함께 ‘복음주의 4인방’으로 불리며 개신교 합리적...
    Date2016.11.23
    Read More
  7. 이 나라가 안정되고 회복되길 기도하는 미스바 연합기도회

    이 나라가 안정되고 회복되길 기도하는 미스바 연합기도회 국가기도연합이 서울역광장에서19일 저녁 주최한 미스바구국연합기도에 참석한 5천여명의 성도들이 속히 이 나라가 안정되고 회복되길 하나님께 간구하는 기...
    Date2016.11.19
    Read More
  8. 기독교대한감리회(기감·전명구 감독회장) 18일 시국선언문 발표

    기독교대한감리회(기감·전명구 감독회장) 18일 시국선언문 발표 기독교대한감리회 전명구 감독회장이 18일 서울 종로구 감리회 본부 빌딩 앞에서 시국선언문을 낭독하고 있다. 기독교대한감리회 제공 기독교대...
    Date2016.11.18
    Read More
  9. “박 대통령, 전쟁 유혹 뿌리치고 평화공존 추구하라” NCCK 4번째 ‘비상시국...

    “박 대통령, 전쟁 유혹 뿌리치고 평화공존 추구하라” NCCK 4번째 ‘비상시국선언’ 발표…북한 수해 돕기도 촉구 한국기독교교회협의회(NCCK)가 현재의 남북 관계를 둘러싼 여러 가지 조...
    Date2016.10.13
    Read More
  10. 10월 12일 언더우드 선교사 서거 100주년 전시회 등 행사 다채

    연세대 백주년기념관 박물관에서 12∼25일 열리는 ‘언더우드 서거 100주년 기념전시회’ 작품들. 이상면 연세대 연구교수가 언더우드 선교사와 관련된 교회 등을 그린 펜화 가운데 ‘고양 능곡교...
    Date2016.10.11
    Read More
  11. 지금으로부터 7년 뒤쯤 한국교회의 교세는 어떻게 변해 있을까.  

    7년 뒤 한국교회 모습 변화 예측해보니… 비수도권 성도 줄고 목사 수는 전국서 급증 지금으로부터 7년 뒤쯤 한국교회의 교세는 어떻게 변해 있을까. 대한예수교장로회(예장) 통합(총회장 이성희 목사) 신학교...
    Date2016.10.06
    Read More
  12. 기독교대한감리회 새 감독회장에 전명구 목사

    기독교대한감리회 새 감독회장에 전명구 목사 전명구(왼쪽) 목사가 27일 서울 종로구 세종대로 기독교대한감리회 본부에서 제32회 총회 감독회장 선거 당선을 확정지은 뒤 문성대 기감 선거관리위원장으로부터 당선...
    Date2016.09.28
    Read More
  13. No Image

    예장 통합, 결국 ‘이단 특별 사면’ 취소 

    예장 통합, 결국 ‘이단 특별 사면’ 취소 ▲20일 예장 통합이 이단들에 대한 특별 사면을 취소키로 했다는 소식이 알려진 가운데, 전국 신학대학 교수들이 기자회견을 열고 공식적인 취소 입장 표명을 촉구...
    Date2016.09.28
    Read More
  14. 한국실천신학회 세미나 '100세 시대' 목회 어떻게 해야하나 예배는 소박하게...

    한국실천신학회 세미나 '100세 시대' 목회 어떻게 해야하나 예배는 소박하게…고령 성도들 '나는 필요한 존재' 깨닫게… ‘백세 인생’이 가까워질수록 교회 목회자들의 고민...
    Date2016.09.26
    Read More
  15. 신천지 - 자신있는(?) 버스광고

    신천지 - 자신있는(?) 버스광고 신천지예수교증거장막성전(신천지)이 버스 광고까지 진출했다. 13일 국민일보 취재결과 신천지는 경기도 광명 화영운수 소속 17번 버스에 ‘신천지가 궁금하세요? 교리비교를 검...
    Date2016.09.15
    Read More
  16. "용서는 우리 의무" 예장통합 - 이단 관련자 들에 사면 선포

    "용서는 우리 의무" 예장통합 - 이단 관련자 들에 사면 선포 대한예수교장로회(예장) 통합(총회장 채영남 목사)은 12일 서울 종로구 대학로 총회본부에서 ‘제100회기 특별사면 선포식 및 기자회견’을 갖...
    Date2016.09.12
    Read More
  17. “동성애 몰려오는데… 성도들 전쟁할 생각 않고 우아하게 신앙생활”

    김지연 차세대바로세우기학부모연합 대표. “악법이 교회를 반토막 낸 서구 사례를 알면서도 ‘차별금지법 독소조항’에 무관심한 건 하나님 앞에 죄짓는 일입니다.” 강민석 선임기자 “...
    Date2016.08.20
    Read More
  18. 김승규 전 국정원장 “한국교회 음해세력 대처할 반기독교 대응팀 운영해야”

    김승규 전 국정원장 “한국교회 음해세력 대처할 반기독교 대응팀 운영해야” 김승규(사진) 전 국가정보원장이 18일 제주도 서귀포시 제주국제컨벤션센터에서 열린 ‘제43차 한국기독실업인회 한국대...
    Date2016.08.19
    Read More
  19. 기하성 여의도순복음, 만장일치로 한기총-한교연 통합 지지

    기하성 여의도순복음, 만장일치로 한기총-한교연 통합 지지 “24개 교단 중심 통합안 찬성” 교단 중 처음으로 공식입장 표명 기독교대한하나님의성회 여의도순복음(총회장 이영훈 목사)이 24개 주요 교단...
    Date2016.08.15
    Read More
  20. 여의도순복음교회 당기위원회 -교회 질서 문란케 한 장로 16명 출교·제명키로

    교회 질서 문란케 한 장로 16명 출교·제명키로 여의도순복음교회 당기위원회 “조용기 목사 묻지마식 고발로 교회 흔들고 명예 훼손” 서울 여의도순복음교회(이영훈 목사)는 14일 조용기 원로목사...
    Date2016.08.15
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next
/ 9
X
Login

브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다. 로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인할 필요가 없습니다. 단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.

아이디가 없으신 분은

회원가입 후 이용하실 수 있습니다.

X